-
1 подписавшее государство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписавшее государство
-
2 signatory power
подписавшее государство, доверенность на право подписания документовАнгло-русский словарь экономических терминов > signatory power
-
3 signatory power
подписавшее государство; доверенность на право подписания документовpower of attorney — доверенность; полномочия
statutory power — право, правомочие по закону
-
4 Signatarstaat
сущ.1) воен. государство - участник пакта2) юр. государство, подписавшее соглашение, подписавшее государство (Volk; договор), страна-участник международного договора3) экон. государство, подписавшее договор, государство-сигнатарий -
5 Signatarmacht
сущ.1) воен. держава, подписавшая соглашение, страна - участница пакта2) юр. государство, подписавшее договор, государство, подписавшее соглашение, государство-сигнатарий, подписавшее государство (Volk; договор), страна, подписавшая договор, страна-сигнатарий, страна-участник международного договора -
6 signatory power
1) Общая лексика: доверенность на право подписания документов2) Юридический термин: государство - сигнатарий, государство, подписавшее международный договор, подписавшее государство (международный договор)3) Деловая лексика: подписавшаяся страна, страна, подписавшая документ -
7 signatario
подписавшийся; сторона (государство), подписавшая (какой-либо документ)* * *1. m1) подписавшая сторона; подписавшее государство; сигнатарий2. adj -
8 signatory power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > signatory power
-
9 signatario
1. прил.1) общ. подписавшийся2) юр. подписавший2. сущ.1) общ. участник (договора и т.п.)2) юр. подписавшая сторона, подписавшее государство, сигнатарий3) экон. векселедатель -
10 nonsignatory state
государство, не подписавшее договор; неприсоединившееся государство -
11 signatory power
подписавшее ( международный договор) государство, государство-сигнатарий -
12 signatory state
государство-сигнатарий, государство, подписавшее договор -
13 Etat signataire
государство, подписавшее международно-правовой акт -
14 signatory state
государство, подписавшее соглашение -
15 signatory government
государство, подписавшее [международный] документEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > signatory government
-
16 non-signatory state
государство, не подписавшее договорEnglish-russian dctionary of diplomacy > non-signatory state
-
17 signatory state
государство, подписавшее соглашение / договор / протокол и т.п. -
18 signatory government
государство, подписавшее международный документEnglish-russian dctionary of diplomacy > signatory government
-
19 signatory state
1) Юридический термин: государство - сигнатарий, государство, подписавшее договор, подписавшееся государство2) Дипломатический термин: страна-сигнатарий, государство, подписавшее соглашение (протокол и т.п.)3) Деловая лексика: подписавшая документ страна, подписавшаяся страна, страна, подписавшая документ4) МИД: государство-участник (договора, конвенции, хартии и т.п.) -
20 co-signatory
1) Общая лексика: государство, подписавшее соглашение совместно с другими, лицо, подписавшее соглашение совместно с другими, подписывающий соглашение совместно с другими2) Юридический термин: контрагент, одна из подписавшихся сторон, участник (в договоре)3) Дипломатический термин: лицо или государство, подписывающее соглашение вместе с другими лицами или государствами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Государство назначения — государство, подписавшее или присоединившееся к Соглашению О порядке таможенного оформления транзитных грузов , являющееся местом окончательного назначения грузов, ввозимых из третьих государств транзитом через территорию других государств… … Финансовый словарь
Государство отправления — государство, подписавшее или присоединившееся к Соглашению О порядке таможенного оформления транзитных грузов , с территории которого груз вывозится в третьи государства транзитом через территорию других государств участников Соглашения. См.… … Финансовый словарь
Австрия — Австрийская Республика, гос во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос ва Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка франк. Marchia Austriaca (марка граница, пограничная земля ). В конце X в.… … Географическая энциклопедия
Венгрия — Венгерская Республика, гос во в Центр. Европе. Название от этнонима венгры. Сами же венгры называют себя мадьяры, а свою страну Мадьярорсаг (Magyarorszag) страна мадьяров . См. также Трансильвания. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
ВЕНГРИЯ — Венгерская республика (венг. Мадьяр Кезтаршашаг), государство в восточно центральной части Европы, занимающее площадь в 93 030 кв. км. Граничит со Словакией на севере, Украиной на северо востоке, Румынией на юго востоке, Югославией и Хорватией на … Энциклопедия Кольера
Вторая мировая война 1939-1945 — война, подготовленная силами международной империалистической реакции и развязанная главными агрессивными государствами фашистской Германией, фашистской Италией и милитаристской Японией. В. м. в., как и первая, возникла в силу действия… … Большая советская энциклопедия
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
АВСТРИЯ — Австрийская Республика, государство в Центральной Европе, возникшее после распада Австро Венгерской монархии в конце Первой мировой войны. Площадь 83,9 тыс. кв. км. Максимальная протяженность с запада на восток 579 км. Граничит на севере с ФРГ и… … Энциклопедия Кольера
ЮГОСЛАВИЯ. ИСТОРИЯ — Описание истории Югославии до Первой мировой войны см. БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА; МАКЕДОНИЯ; СЛОВЕНИЯ; ХОРВАТИЯ. В 1840 е годы на Балканах возникло движение, направленное на политическое объединение всех южных славян сербов, хорватов, словенцев и… … Энциклопедия Кольера
Гаагская конвенция 1961 года — (полное название: «Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года» (рус.), «Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents»… … Википедия
Конвенция об апостиле — Гаагская конвенция 1961 года (полное название: «Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года» (рус.), «Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for … Википедия
